ภาพยนตร์ Lakeview Terrace (2008) แอบจ้องภัยอำมหิต

Lakeview Terrace (2008)

Lakeview Terrace (2008)

เรื่องย่อ

ในรัฐแคลิฟอร์เนียอาเบลเทอร์เนอ ( Samuel L. Jackson ) ขึ้นมาจากเตียงของเขา มีรายงานข่าวที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับไฟป่าครั้งใหญ่ที่กำลังลุกไหม้ที่ไหนสักแห่งในรัฐ อาเบลหยิบรูปของตัวเองและภรรยาผิวดำที่คว่ำหน้าอยู่บนโต๊ะกลางคืนขึ้นมาดูและออกจากห้องไป

ที่โต๊ะในครัว Abel ให้ลูกชาย Marcus ( Jaishon Fisher ) และลูกสาว Celia ( Regine Nehy ) เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับการไม่ใช้ชีวิตตามกฎหลายข้อของเขา มาร์คัสและซีเลียออกจากโรงเรียน ภายนอกพวกเขาสังเกตเห็นการมาของเพื่อนบ้านใหม่ Chris Mattson ( Patrick Wilson ) และ Lisa ( Kerry Washington ) ภรรยาของเขานอกเหนือจากพ่อของ Lisa ( Ron Glass). อาเบลสอดแนมเพื่อนบ้านคนใหม่ของเขาและในขณะที่ทำเช่นนั้นเห็นคริสซึ่งเป็นคนผิวขาวกำลังดู หนัง hdจูบกับลิซ่าซึ่งเป็นคนผิวดำ อาเบลถูกปฏิวัติ ต่อมาในคืนนั้นคริสและลิซ่าตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงไฟรักษาความปลอดภัยบ้านของอาเบลที่ส่องสว่างเข้ามาในห้องนอนของพวกเขา

วันรุ่งขึ้น Abel ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและคู่หูของเขา Javier ( Jay Hernandez ) ผู้แจ้งคำถาม Clarence Darlington ( Keith Loneker ) คลาเรนซ์ให้ข้อมูลเจ้าหน้าที่และเขาและอาเบลมีความรู้เกี่ยวกับวงศ์ตระกูลของคลาเรนซ์ คลาเรนซ์บอกอาเบลว่าเขาสับสนในหัว

คริสดึงรถของเขาที่หน้าบ้านหลังใหม่ของเขาในคืนนั้นพร้อมกับเปิดเพลงแร็พ ในขณะที่เขาผ่อนคลาย Abel เคาะหน้าต่างรถของเขา คริสกลิ้งตัวลงหน้าต่างและอาเบลผู้ไร้เงาก็เอาปืนจ่อหัวบังคับให้เขายอมทิ้งกระเป๋าสตางค์ อาเบลบอกคริสว่าอย่าม้วนหน้าต่างลงในกรณีเช่นนี้อีกแล้วส่งกระเป๋าสตางค์คืนให้เขา พวกผู้ชายสนทนากันสักพัก อาเบลบอกคริสว่าไม่ว่าเขาจะฟังแร็พมากแค่ไหนสุดท้ายเขาก็ยังคงขาว

คริสจอดรถดึงบุหรี่ครั้งสุดท้ายแล้วสะบัดไปทางสนามของอาเบล คริสเข้าไปในสวนหลังบ้านและพบลิซ่าในสระว่ายน้ำ เขาเข้าร่วมกับเธอจากนั้นพวกเขาก็เปลื้องผ้าและออกไปข้างนอก ประตูถัดไปอาเบลและลูก ๆ ของเขามองเห็นภาพนี้ผ่านหน้าต่าง อาเบลโกรธเรื่องนี้ ต่อมาคริสและลิซ่านอนอยู่ด้วยกันในห้องนอนของพวกเขาและคุยกันถึงโอกาสที่จะมีลูก คริสเชื่อว่าเครื่องปรับอากาศของพวกเขาไม่ทำงาน ทั้งคู่ตรวจสอบในสวนหลังบ้านและพบว่าสายไฟในเครื่องปรับอากาศถูกตัดไป พวกเขายังพบบุหรี่ที่เผาไหม้โดยใช้สกรูผลักผ่านจากนั้นไฟรักษาความปลอดภัยของ Abel ก็สว่างขึ้น

วันรุ่งขึ้นคริสถามอาเบลเกี่ยวกับระบบรักษาความปลอดภัยของเขา อาเบลปฏิเสธเขาโดยกล่าวถึงอาร์โรโยในสวนหลังบ้านของพวกเขาซึ่งบางครั้งเด็ก ๆ เอาแต่ใจก็เดินตามหาเหตุผลของเขาที่จะเปิดไฟไว้

ต่อมาในบ้านของเธอลิซ่าเห็นลูกบอลในสระว่ายน้ำของเธอจากนั้นสังเกตเห็นมาร์คัสและซีเลียที่สนามข้างบ้าน เธอบอกให้พวกเขาไปรับบอล ลิซ่าบอกเด็ก ๆ ว่าพวกเขาสามารถว่ายน้ำในสระว่ายน้ำได้ตลอดเวลาตราบเท่าที่พวกเขาถามพ่อแม่ล่วงหน้า ซีเลียบอกว่าแม่ของพวกเขาเสียชีวิต ลิซ่าบอกพวกเขาว่าวิธีเผด็จการของอาเบลจะดีขึ้น แต่ซีเลียบอกว่าจะไม่ทำ ลิซ่าชวนเด็ก ๆ มางานเลี้ยงพิธีขึ้นบ้านใหม่

เย็นวันนั้นคริสไปเยี่ยมบ้านของอาเบลและถามเขาเกี่ยวกับไฟรักษาความปลอดภัยอีกครั้ง อาเบลบอกว่าเขาไม่สามารถปิดได้ คริสและอาเบลเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณใกล้เคียงโดยเป็นส่วนหนึ่งของทหารยามของอาเบล คริสบอกอาเบลว่าเขาและลิซ่าวางแผนที่จะอยู่ในบ้านหลังใหม่อีกสองสามปี Abel บอกว่าเขาพยายามเลี้ยงลูกอย่างถูกต้องโดยระบุว่าพวกเขาเห็น Mattsons กำลังออกไปในสระว่ายน้ำของพวกเขา Abel แนะนำว่า Mattsons อาศัยอยู่ที่อื่นแทน

Abel มาถึงงานปาร์ตี้ของ Mattsons โดยไม่มี Marcus และ Celia ในสวนหลังบ้านเพื่อนคนหนึ่งของ Mattsons ถาม Abel ว่าเขาทำอะไรเพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาตอบว่าเขาเป็นตำรวจ อาเบลพูดถึงก้นบุหรี่ที่คริสตวัดเข้าไปในบ้านของเขาเพื่อที่ลิซ่าจะไม่เห็น ลิซ่าแปลกใจ เพื่อนหญิงคนหนึ่งของเธอแสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับตำรวจและอาเบลเผชิญหน้ากับเธอ เพื่อนชายของหญิงสาวกล่าวถึงความก้าวร้าวในส่วนของตำรวจบางคน อาเบลขมวดคิ้วทั้งสองคน ขณะที่อาเบลออกไปคริสได้กล่าวโทษเขาเกี่ยวกับการเอาก้นบุหรี่ขึ้นมา อาเบลท้าทายโดยสิ้นเชิงและยิ้มให้คริสอย่างชั่วร้าย ไฟรักษาความปลอดภัยติดสว่างด้านหลังอาเบลที่กำลังจะกลับบ้าน

ต่อมาในคืนนั้นคริสและลิซ่าถูกปลุกด้วยสัญญาณเตือนรถที่ดับลงในโรงรถของพวกเขา พวกเขาไปตรวจสอบและพบว่าประตูโรงรถเปิดอยู่และยางของรถก็หลุดออก คริสรีบออกไปข้างนอกด้วยความโกรธหวังจะจับคนป่าเถื่อน แต่ก็ไม่พบใคร ประตูถัดไป Abel คุยกับ Chris และ Lisa จากระเบียงของเขาโดยบอกว่าเขาได้ยินเสียงจากสวนหลังบ้านของพวกเขา ตำรวจมาถึงและบอกแมตต์สันว่าพวกเขาทำอะไรให้พวกเขาไม่ได้มากนัก

ลิซ่าและคริสทานอาหารเย็นกับพ่อของลิซ่า คริสเล่าประสบการณ์ของเขากับอาเบลจนถึงตอนนี้ให้เขาฟัง พ่อของลิซ่าแนะนำให้พวกเขานำบ้านของพวกเขากลับมาขายในตลาด พ่อของลิซ่าถามคริสว่าเขาคาดหวังอย่างไรที่จะปกป้องลูก ๆ ที่เขาวางแผนจะมีกับลิซ่า คริสประชดประชันว่าเขากำลังจะสร้างคลังแสง

คริสซื้อไฟรักษาความปลอดภัยสำหรับบ้านของเขาและวางตำแหน่งเพื่อให้มันส่องแสงในเวลากลางคืนไปยังห้องนอนของอาเบลโดยตรง ไฟป่าปิดลงในพื้นที่ใกล้เคียงของ Mattsons ควันของมันมองเห็นได้จากระเบียงของพวกเขาดูหนังออนไลน์ฟ คืนนั้นอาเบลที่ไม่สบายใจพยายามจะนอนตื่นขึ้นมาและจ้องมองไปที่แสงของคริสที่จ้องมองมาที่เขาผ่านผ้าม่านหน้าต่าง

วันต่อมาอาเบลและฮาเวียร์คู่หูของเขารับสายและขับรถไปที่อาคารอพาร์ตเมนต์ที่มีคนรออยู่ข้างหน้า พวกเขาบอกว่าชายคนหนึ่งมีภรรยาและลูกสาวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขาอาจมีปืนและบอกว่าเขาจะฆ่าทั้งคู่ ตำรวจทั้งสองเข้าใกล้อพาร์ตเมนต์ที่ได้ยินเสียงตะโกน Abel เคาะประตูและพยายามคุยกับ Damon Richards ( Caleeb Pinkett) ชายคนนั้นอยู่ในสถานที่ แต่เดมอนระเบิดรูขนาดใหญ่ที่ประตูทำให้อาเบลหายไปอย่างหวุดหวิด เดมอนหนีออกมาทางหน้าต่าง อาเบลไล่ตามเดมอนซึ่งยิงใส่เขาอีกครั้งด้วยปืนลูกซองทำให้เขาหายไป

Damon เมื่อเข้ามุมประตูแล้วชี้ปืนลูกซองไว้ใต้คางของตัวเองขู่ฆ่าตัวตาย อาเบลก้าวเข้ามาใกล้เขาบอกให้เขาสงบสติอารมณ์จากนั้นคว้าปืนของเดมอนและจ่อมัน อาเบลบอกให้เดมอนฆ่าตัวตายคว้าปืนลูกซองและยิงมันเข้าที่หน้าอก อาเบลถามเดมอนว่าจะเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นอีกไหมและบอกให้เขารับผิดชอบลูกของเขา ฮาเวียร์ก้าวขึ้นไปข้างหลังอาเบลซึ่งบอกให้เขาพันแขนเดมอน

ขณะที่ลิซ่าทำงานกับคอมพิวเตอร์เธอก็ได้ยินเสียงซีเลียในสวนหลังบ้านว่ายน้ำในสระว่ายน้ำ ลิซ่าบอกกับซีเลียว่าไม่เป็นไรถ้าพ่อของเธอพูดอย่างนั้น ลิซ่าคิดว่าเขาไม่ทำ ซีเลียขึ้นจากสระว่ายน้ำแล้วเธอกับลิซ่าก็คุยกัน Celia ถามลิซ่าว่าเธอควรชอบผู้ชายผิวขาวแค่ไหนถ้าเขาจะมาเป็นแฟนของเธอ ลิซ่าบอกว่าเธอน่าจะชอบเขามากโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเขาเป็นแฟนของเธอ Celia เริ่มเต้นในชุดว่ายน้ำทูพีซไปกับเพลงที่เล่นในระบบเสียงของ Lisa อาเบลขับรถเข้าไปในถนนรถแล่นและเมื่อได้ยินคำพูดของผู้หญิงสองคนจึงเข้าไปในสวนหลังบ้านของลิซ่า

อาเบลทำให้ผู้หญิงสองคนประหลาดใจและถามซีเลียว่าเขาอนุญาตให้เธอมาที่บ้านของแมทสันหรือไม่ Celia บอกว่าไม่ ลิซ่าและอาเบลเริ่มทะเลาะกัน Celia พูดกลับ Abel เยาะเย้ยเขาและเขาตบหน้าเธอ ซีเลียวิ่งออกจากสนาม ลิซ่าบอกให้อาเบลออกจากทรัพย์สินของเธอและเขาตอบว่า “หรืออะไร” อาเบลทิ้งลิซ่าที่ทุกข์ใจไว้คนเดียวที่เข้าไปในบ้านและอาเจียนลงในอ่างล้างจานของเธอ

ต่อมาในเย็นวันนั้นคริสและลิซ่านั่งอยู่ในสวนหลังบ้านด้วยกัน คริสตั้งข้อสังเกตว่าอาเบลไม่ได้เปิดไฟความปลอดภัย ลิซ่าแนะนำให้พวกเขานำบ้านของพวกเขากลับสู่ตลาด คริสถามเธอว่าต้องการขายสถานที่นี้หรือไม่โดยกล่าวถึงอาเบลและพ่อของเธอในฐานะคนที่อาจพยายามตัดสินใจให้พวกเขา ลิซ่ารู้สึกขุ่นเคือง แต่ก็จูบเขา อาเบลเฝ้าดูเธอปล่อยให้คริสอยู่คนเดียวจากทรัพย์สินของเขายิ้ม

มาร์คัสและซีเลียออกเดินทางกับป้าดอร์รีเป็นเวลาสองสัปดาห์กับเธอ

ลิซ่าพักข่าวเซอร์ไพรส์คริสว่าท้อง เขาถามเธอเกี่ยวกับยาคุมกำเนิดและเธอบอกว่าเธอพลาดไปสองสามวัน คริสรู้สึกไม่สบายใจอย่างมากกับการเพิกเฉยโดยเจตนาในส่วนของลิซ่าและพวกเขาก็มีการโต้เถียงกัน

เจ้าหน้าที่ระดับสูงได้รับคำสั่งจากอาเบลให้หยุดพักงานเนื่องจากถูกฟ้องร้องจากแผนกที่เดมอนริชาร์ดส์นำมา ผู้ตรวจสอบที่ทำงานในกิจการภายในกล่าวว่า Abel มี “เครื่องหมายคำถาม” จำนวนหนึ่งในบันทึกของเขา

ด้านนอกอาเบลวิ่งเข้าไปในกลุ่มตำรวจพูดคุยและหัวเราะ พวกเขาพูดถึงว่าพวกเขากำลังจัดปาร์ตี้สละโสดให้กับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของพวกเขา อาเบลบอกให้นำไปที่บ้าน

เวลาประมาณ 03.00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้นคริสนอนอยู่บนเตียงข้างๆลิซ่าได้ยินเสียงเพลงดังจากประตูข้างๆ คริสลุกขึ้นไปห้องน้ำและตรวจดูยาคุมของลิซ่า ลิซ่าถูกปลุกด้วยเสียงเพลง เธอออกไปบอกให้ Abel ปิดเพลง คริสหยุดเธอบอกเธอว่าเขาจะจัดการ คริสถูกตำรวจหาเรื่องที่ประตูหน้าของอาเบล เขาเข้าไปในบ้านทางด้านหลัง ข้างในอาเบลบอกคริสว่าพวกเขาสามารถสร้างความสงบสุขได้ด้วยเครื่องดื่ม อาเบลพูดเรื่องตลกเกี่ยวกับคริสต่อหน้าเขาจากนั้นก็พาเขาไปยังห้องที่มีนักเต้นระบำหญิงกำลังเต้นรำอยู่ นักเต้นระบำคนหนึ่งพาคริสที่เหนื่อยล้าไปยังใจกลางห้องที่เธอเต้นรำกับเขา ดูหนังออนไลน์ตำรวจบันทึกสิ่งนี้ด้วยกล้อง คริสพยายามที่จะออกไป แต่ตำรวจสองคนโยนเขาลงไปที่พื้นและจับเขาไว้ในขณะที่นักเต้นระบำเต้นอยู่เหนือเขา อาเบลแสดงความคิดเห็นที่หยาบคายเกี่ยวกับลิซ่าและคริสกล่าวหาเขา คริสหยุดและถูกบังคับให้ออกจากบ้าน

เมื่อคริสกลับถึงบ้านเขาค้นหากล้องวิดีโอเพื่อบันทึกสิ่งที่อาเบลกำลังทำ ลิซ่าถามเขาและเขาก็บอกเธอว่าเธอไม่ลืมกินยาคุม เขาบอกลิซ่าว่าเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นใครอีกแล้ว

ลิซ่ารับจดหมายจากกล่องจดหมายของเธอขณะที่อาเบลทำงานอยู่บนรถข้างบ้าน เธอพบดีวีดีในจดหมาย ลิซ่าเล่นมันและรู้สึกประหลาดใจที่เห็นภาพของคริสเต้นโดยนักเต้นระบำเปลื้องผ้าในงานปาร์ตี้ของอาเบล ลิซ่าก้าวออกไปข้างนอกและจ้องมองไปที่อาเบล

คริสมีต้นไม้มากมายที่ปลูกไว้ริมประตูซึ่งแบ่งทรัพย์สินของ Mattsons ออกจากสนามของ Abel คริสและลิซ่านั่งคุยกันถึงปัญหาเมื่อได้ยินเสียงเครื่องมือไฟฟ้าใกล้ ๆ พวกเขาไปตรวจสอบและเห็น Abel กำลังตัดต้นไม้ใหม่ Abel กล่าวว่า Mattsons ไม่ได้ขออนุญาตจากเขาในการปลูกต้นไม้ – แต่เนื่องจากพวกเขาแขวนไว้บนทรัพย์สินของเขาเขาจึงสามารถตัดมันลงได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาต อาเบลและคริสทะเลาะกันอย่างดุเดือดข้ามรั้ว ลิซ่าหัวเสียวิ่งหนีและคริสตามเธอไป

คริสนั่งอยู่ที่บาร์ดื่มเครื่องดื่มและดูภาพโทรทัศน์เกี่ยวกับไฟป่าที่อยู่ใกล้ ๆ ขณะที่อาเบลเข้ามานั่งข้างๆเขา อาเบลอธิบายว่าบาร์เทนเดอร์มีปืนซ่อนอยู่หลังบาร์ดังนั้นจึงไม่ควรมีปัญหาใด ๆ ระหว่างพวกเขา อาเบลบอกว่าเขามีวันที่เลวร้ายและสนับสนุนให้คริสอยู่สักพักซื้อเครื่องดื่มอื่นให้เขา อาเบลกล่าวว่าวันนี้เป็นวันครบรอบสามปีของการเสียชีวิตของภรรยา เขาอธิบายว่าภรรยาของเขากลายเป็นผู้ช่วยดูแลบ้านสำหรับคนป่วยส่วนใหญ่ อาเบลเล่าว่าเมื่อสามปีก่อนเขาได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าภรรยาของเขาถูกรถชนศีรษะ เธอเสียชีวิตในภายหลังเนื่องจากคนงานในโรงพยาบาลปฏิบัติต่อเธอตามเชื้อชาติ อาเบลสงสัยดัง ๆ ว่าภรรยาของเขากำลังทำอะไรกับนายจ้างชายผิวขาวบนทางด่วนในเวลาที่เธอควรไปทำงาน คริสถามว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับเขาอย่างไร อาเบลไม่พูดอะไรนอกจากว่าคริสและลิซ่าย้ายไปผิดที่ผิดเวลา อาเบลตะโกนว่าชายผิวขาวคิดว่าพวกเขาสามารถ “อะไรก็ได้” ที่พวกเขาต้องการและเขาก็เกลียดมัน คริสบอกเขาว่า “ฉ — คุณ” จากนั้นก็เดินออกไปโดยบอกว่าเขากับลิซ่าไม่ขยับ

ขณะนี้มีไฟป่าหลายจุดใกล้เข้ามาใกล้ Abel และพื้นที่ของ Mattsons อาเบลบังคับให้คลาเรนซ์บุกเข้าไปในบ้านของคริสและลิซ่าในขณะที่พวกเขาไม่อยู่ในงานปาร์ตี้ใกล้ ๆ และทำลายข้าวของ ลิซ่ากลับบ้านเร็วจับคลาเรนซ์ไม่อยู่ ลิซ่าตั้งนาฬิกาปลุกกระตุ้นให้คริส (และอาเบลที่พยายามห้ามไม่ให้ถูกค้นพบ) วิ่งออกจากงานเลี้ยงไปที่บ้านของแมตต์สันส์ คลาเรนซ์อุ้มลิซ่าขึ้นมาแล้วเหวี่ยงเธอลงกับพื้นทำให้หมดสติไป ครู่ต่อมา Abel ยิง Clarence ตายในสนามหลังบ้านของ Mattsons อาเบลมองไปรอบ ๆ ร่างเพื่อหาโทรศัพท์มือถือของคลาเรนซ์ที่ใช้โทรหาเขา แต่ไม่พบ

คริสและลิซ่าคุยกันในโรงพยาบาล เธอและทารกในครรภ์ไม่เป็นไร ในขณะเดียวกัน Abel ก็จ้องมองจากบ้านของเขาในการสอบสวนของตำรวจที่เกิดขึ้นที่บ้านพักของ Mattsons ไฟป่าอยู่ใกล้มากจนต้องขอให้ประชาชนในพื้นที่อพยพออกจากพื้นที่ หลังจากตำรวจออกไป Abel ก็เข้าไปในบ้านของ Mattsons และโทรหา Clarence ด้วยโทรศัพท์มือถือโดยหวังว่าจะพบ เขาหยุดชะงักเมื่อมาถึงและออกจาก Mattsons คริสขอบคุณอาเบลที่วางคลาเรนซ์ลงและบอกว่าเขาจะรับรองอาเบลหากจำเป็น คริสพบโทรศัพท์มือถือของคลาเรนซ์ข้างเตียงและโทรไปที่หมายเลขสุดท้ายที่โทรเข้ามา ประตูถัดไป Abel รับสาย เมื่อรู้ว่าเขาถูกจับได้อาเบลก็ชักปืนออกมาโดยมีคริสเฝ้าดูเขาผ่านหน้าต่างและเดินเข้าไปในบ้านของแมตต์สันส์ คริสทำให้อาเบลประหลาดใจและเอาชนะเขาได้ คริสยื่นโทรศัพท์มือถือของคลาเรนซ์ให้ลิซ่าและบอกให้เธอไปหาตำรวจโดยบอกว่าอาเบลให้คลาเรนซ์บุกเข้าไปในบ้านของพวกเขา ลิซ่าขับรถออกไปเพื่อทำตามที่เธอบอก แต่อาเบลออกไปข้างนอกและยิงรถของเธอทำให้เธอชน คริสโหม่งอาเบลและปอนด์ใส่เขาอีกครั้งโดยเอาปืนไปจากเขา

คริสถือปืนของอาเบลขึ้นรถขณะที่อาเบลยิงด้วยปืนพกที่สอง คริสชี้ปืนของอาเบลไปที่เขาขณะที่เขาเข้าไปใกล้คริสและลิซ่าซึ่งยังอยู่ในรถ ขณะที่ตำรวจขับตามหลังคริสอาเบลซ่อนปืนพกไว้ด้านหลัง ตำรวจลิซ่าและอาเบลต่างบอกให้คริสวางปืนของอาเบล ด้วยความสิ้นหวังคริสตะโกนใส่อาเบลเกี่ยวกับภรรยาที่ตายไปแล้วซึ่งอาเบลสงสัยว่าเขานอกใจกับเจ้านายผิวขาวของเธอ อาเบลตะคอกยิงคริสที่ไหล่และตำรวจยิงอาเบลตาย ลิซ่าปลอบใจคริสในรถพยาบาลที่บอกว่าพวกเขากำลังจะมีครอบครัว

Recommended Articles